Aller au contenu
SEIUN 星

Informations légales

Conditions d'utilisation

Dernière révision : 17 novembre 2026 (version du texte 2026-11-17). Ce sont les conditions que tu acceptes en créant ton compte.

Traduction de courtoisie ; en cas de divergence, la version espagnole prévaut.

1. Qui propose SEIUN

SEIUN 星 (« le jeu ») est proposé par Alexis Tejero López (« nous »). Tu peux nous écrire à alexistl1807@gmail.com. En créant un compte ou en jouant, tu acceptes ces conditions. Si tu n'es pas d'accord, n'utilise pas le jeu.

2. Ton compte

  • Pour créer un compte, tu dois avoir au moins 16 ans. En le créant, tu déclares les avoir.
  • Le compte est personnel : une personne, un compte de jeu principal. Ne le vends pas, ne le prête pas et ne le partage pas.
  • Tu es responsable de la garde de ton mot de passe et de tes codes de récupération. Nous ne te les demanderons jamais par chat ni par e-mail. Si tu soupçonnes que quelqu'un est entré dans ton compte, change le mot de passe et préviens-nous.
  • Tu peux demander la suppression de ton compte quand tu veux (voir la politique de confidentialité).

3. Comment te comporter

Nous voulons un univers où l'on puisse jouer à l'aise. C'est pourquoi il est interdit de :

  • Insulter, harceler, menacer ou discriminer d'autres joueurs, ou utiliser un nom de pilote offensant ou qui usurpe l'identité d'une autre personne.
  • Publier dans le chat du contenu illégal, sexuel, violent, de la publicité ou des liens trompeurs, ni diffuser des données personnelles d'autres personnes.
  • Tenter de tromper d'autres joueurs pour t'emparer de leur compte, de leurs crédits ou de leurs objets.
  • Abuser des signalements ou des rapports de plantage (par exemple en en envoyant beaucoup sans motif).

4. Triche et usages interdits

  • Il est interdit d'utiliser des programmes qui modifient le jeu, lisent ou changent sa mémoire, automatisent le jeu (bots) ou envoient au serveur des ordres que le jeu normal n'envoie pas.
  • Il est interdit d'exploiter des erreurs du jeu pour obtenir des avantages. Si tu en trouves une, signale-la-nous avec l'option de signalement de problème.
  • Il est interdit d'attaquer, de surcharger ou de tenter d'entrer sans autorisation dans le serveur, le site ou les comptes d'autres personnes, ou de tenter de deviner des mots de passe.
  • Il est interdit de créer des comptes en masse ou d'utiliser plusieurs comptes pour en tirer profit (par exemple pour toucher plusieurs fois une récompense d'invitation ou se passer des crédits entre ses propres comptes).
  • Il est interdit de copier, d'extraire ou de redistribuer le serveur, les données du jeu ou ses ressources, ou d'en faire de la rétro-ingénierie, sauf dans la mesure où la loi le permet même si le contrat l'interdit.
  • Il est interdit de vendre ou d'acheter des comptes, des crédits ou des objets du jeu contre de l'argent réel en dehors du jeu.

C'est le serveur qui décide : ce que le serveur refuse n'a pas lieu, même si ton écran l'affiche un instant.

5. Le contenu du jeu et la propriété

  • Le jeu, son code, ses vaisseaux, ses mondes, ses sons, ses textes, ses images et sa marque nous appartiennent ou sont utilisés avec l'autorisation de leurs auteurs. Nous t'accordons une licence personnelle, limitée, révocable et non transférable pour jouer.
  • Les vaisseaux, objets, crédits et autres éléments de ton compte font partie du jeu ; ils ne sont pas à toi en tant que propriété, tu as seulement le droit de les utiliser pendant que tu joues.
  • Ce que tu écris dans le chat ou dans ton nom de pilote reste à toi, mais tu nous autorises à l'afficher aux autres joueurs dans le jeu et à le conserver à des fins de modération.
  • Les fonds de ciel sont basés sur des photographies d'ESA/Hubble et de la NASA (licence CC BY 4.0) ; les crédits figurent en bas du site.

6. Monnaie virtuelle et achats

  • Les crédits, le Noxium et les autres monnaies et objets du jeu sont virtuels : ils n'ont aucune valeur en dehors du jeu, ne peuvent être échangés ni contre de l'argent ni contre autre chose, et ne sont pas remboursés si le compte est fermé pour violation de ces règles.
  • Qui te débite. Les achats avec de l'argent réel (Noxium et packs) sont vendus par le responsable de SEIUN (section 1) et le paiement est traité par Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.), par carte, PayPal, Bizum, Google Pay, Apple Pay ou d'autres moyens proposés au moment de payer. Le prix que tu vois inclut les taxes applicables. Au moment du paiement, les conditions du moyen de paiement que tu choisis s'appliquent aussi. Nous ne voyons ni ne conservons les données de ta carte ni de ton compte de paiement : nous recevons seulement la confirmation du paiement.
  • Avant de payer, tu verras le prix total avec taxes et ce que tu reçois. Seules les personnes de 18 ans ou plus peuvent acheter.
  • Livraison et rétractation. Ce que tu achètes est un contenu numérique livré sur ton compte dès la confirmation du paiement. En achetant, tu acceptes expressément que la livraison commence immédiatement et tu reconnais perdre ainsi le droit de rétractation de 14 jours, comme la loi le permet.
  • Problèmes de paiement. Si tu es débité deux fois, si le montant débité n'est pas celui annoncé ou si tu ne reçois pas ce que tu as acheté dans les 24 heures, écris-nous (section 10) et nous corrigerons ou te rembourserons. Si un paiement est remboursé ou annulé par une rétrofacturation, nous retirons du compte ce qui a été livré avec ; les rétrofacturations frauduleuses peuvent entraîner la suspension du compte.
  • Aucun avantage payant. Rien de ce qu'on achète avec de l'argent ne donne de puissance de combat : seulement de l'apparence, du confort et du Noxium.
  • Nous pouvons ajuster les prix, les récompenses ou l'équilibre du jeu pour le garder équitable.

7. Avertissements, suspension et fermeture de comptes

Si tu enfreins ces conditions, nous pouvons, selon la gravité : t'avertir, rendre ton chat muet, suspendre ton compte pour un temps ou le fermer définitivement, et retirer ce que tu as obtenu en trichant. Chaque fois que c'est possible, nous t'indiquerons le motif, et tu peux écrire à l'adresse de contact pour t'expliquer ou demander que nous réexaminions la décision. Nous pouvons aussi suspendre un compte en urgence s'il y a un risque pour la sécurité du jeu ou d'autres personnes.

8. Changements du service et de ces conditions

  • SEIUN est en développement et se met à jour souvent. Nous pouvons modifier, ajouter ou retirer des fonctions, redémarrer le serveur pour maintenance ou réorganiser l'équilibre du jeu. Il peut y avoir des coupures.
  • Si le service fermait complètement, nous préviendrions avec un préavis raisonnable.
  • Si nous modifions ces conditions de manière importante, nous ferons avancer la date de version ci-dessus et te demanderons de les accepter à nouveau pour continuer à jouer. Les changements n'affectent pas ce qui s'est passé auparavant.

9. Limitation de responsabilité

Le jeu est proposé « en l'état », sans garantie de fonctionner toujours sans erreurs ni coupures. Nous faisons des sauvegardes, mais nous ne pouvons pas garantir que rien ne se perde. Dans la mesure permise par la loi, nous ne répondons ni des dommages indirects ni de ce qui arrive pour des causes hors de notre contrôle (coupures d'internet, défaillances de tiers, attaques). Rien de cela ne limite ce que la loi ne permet pas de limiter, ni tes droits de consommateur, ni notre responsabilité en cas de dol ou de négligence grave.

10. Loi applicable et contact

Ces conditions sont régies par le droit espagnol. Si tu es consommateur, les tribunaux de ton domicile sont compétents et tu conserves les droits que te confère la réglementation de la consommation de ton pays. Pour toute question, plainte ou réclamation, écris à alexistl1807@gmail.com. La manière dont nous traitons tes données figure dans la politique de confidentialité et de cookies.