Yasal bilgiler
Kullanım koşulları
Son gözden geçirme: 17 Kasım 2026 (metin sürümü 2026-11-17). Hesabınızı oluştururken kabul ettiğiniz koşullar bunlardır.
Nezaket çevirisidir; bir uyuşmazlık olursa İspanyolca sürüm geçerlidir.
1. SEIUN'u kim sunuyor
SEIUN 星 («oyun»), Alexis Tejero López («biz») tarafından sunulur. Bize alexistl1807@gmail.com adresinden yazabilirsiniz. Hesap oluşturarak ya da oynayarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız oyunu kullanmayın.
2. Hesabınız
- Hesap oluşturmak için en az 16 yaşında olmalısınız. Hesabı oluştururken bunu beyan edersiniz.
- Hesap kişiseldir: bir kişi, bir ana oyun hesabı. Satmayın, ödünç vermeyin, paylaşmayın.
- Parolanızı ve kurtarma kodlarınızı saklamaktan siz sorumlusunuz. Bunları sizden asla sohbetten ya da e-postayla istemeyeceğiz. Biri hesabınıza girdi diye şüpheleniyorsanız parolanızı değiştirin ve bize bildirin.
- Hesabınızı dilediğiniz zaman silmemizi isteyebilirsiniz (bkz. gizlilik politikası).
3. Nasıl davranmalısınız
Rahatça oynanabilen bir evren istiyoruz. Bu yüzden şunlar yasaktır:
- Diğer oyuncuları hakaret, taciz, tehdit ya da ayrımcılıkla hedef almak; saldırgan ya da başka birini taklit eden bir pilot adı kullanmak.
- Sohbette yasa dışı, cinsel, şiddet içeren içerik, reklam ya da yanıltıcı bağlantılar paylaşmak veya başkalarının kişisel verilerini yaymak.
- Diğer oyuncuları hesaplarını, kredilerini ya da eşyalarını ele geçirmek için kandırmaya çalışmak.
- Şikâyetleri ya da hata raporlarını kötüye kullanmak (örneğin sebepsiz çok sayıda göndermek).
4. Hile ve yasak kullanımlar
- Oyunu değiştiren, belleğini okuyan ya da değiştiren, oyunu otomatikleştiren (botlar) veya sunucuya normal oyunun göndermediği komutlar gönderen programlar kullanılamaz.
- Avantaj elde etmek için oyunun hatalarından yararlanılamaz. Birini bulursanız, sorun bildirme seçeneğiyle bize bildirin.
- Sunucuya, web sitesine ya da başkalarının hesaplarına saldırılamaz, onlar aşırı yüklenemez veya izinsiz girilmeye çalışılamaz; parola tahmin edilmeye çalışılamaz.
- Toplu hesap oluşturulamaz ya da fayda sağlamak için birden çok hesap kullanılamaz (örneğin bir davet ödülünü birkaç kez almak ya da kendi hesapları arasında kredi aktarmak).
- Sunucu, oyunun verileri veya kaynakları kopyalanamaz, çıkarılamaz ya da yeniden dağıtılamaz; sözleşme yasaklasa bile yasanın izin verdikleri dışında tersine mühendislik yapılamaz.
- Hesaplar, krediler ya da oyun eşyaları oyunun dışında gerçek parayla satılamaz veya satın alınamaz.
Son söz sunucuya aittir: sunucunun reddettiği şey, ekranınız bir an için gösterse bile gerçekleşmez.
5. Oyunun içeriği ve mülkiyet
- Oyun, kodu, gemileri, dünyaları, sesleri, metinleri, görselleri ve markası bize aittir ya da yazarlarının izniyle kullanılır. Size oynamanız için kişisel, sınırlı, geri alınabilir ve devredilemez bir lisans veririz.
- Hesabınızdaki gemiler, eşyalar, krediler ve diğer öğeler oyunun parçasıdır; mülkiyet olarak size ait değildir, yalnızca oynarken kullanma hakkınız vardır.
- Sohbette ya da pilot adınızda yazdıklarınız size ait kalır, ancak bunları oyun içinde diğer oyunculara göstermemize ve moderasyon için saklamamıza izin verirsiniz.
- Gökyüzü arka planları ESA/Hubble ve NASA fotoğraflarına dayanır (CC BY 4.0 lisansı); kaynaklar web sitesinin alt kısmındadır.
6. Sanal para ve satın alımlar
- Krediler, Noxium ve oyunun diğer para birimleri ve eşyaları sanaldır: oyunun dışında değerleri yoktur, paraya ya da başka bir şeye çevrilemez ve hesap bu kuralları ihlal ettiği için kapatılırsa iade edilmez.
- Sizden kim tahsil eder. Gerçek parayla yapılan satın alımları (Noxium ve paketler) SEIUN'un sorumlusu (madde 1) satar ve tahsilatı kartla, PayPal, Bizum, Google Pay, Apple Pay ya da ödeme sırasında görünen diğer yöntemlerle Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.) işler. Gördüğünüz fiyat geçerli vergileri içerir. Ödeme yaparken seçtiğiniz ödeme yönteminin koşulları da geçerlidir. Kart bilgilerinizi ya da ödeme hesabınızın verilerini görmez, saklamayız: yalnızca ödemenin onayını alırız.
- Ödemeden önce vergiler dahil toplam fiyatı ve aldığınız şeyi görürsünüz. Yalnızca 18 yaş ve üzeri kişiler satın alabilir.
- Teslimat ve cayma. Satın alınan, ödeme onaylanınca hesabınıza teslim edilen dijital içeriktir. Satın alırken teslimatın hemen başlamasını açıkça kabul eder ve yasanın izin verdiği şekilde 14 günlük cayma hakkını kaybettiğinizi onaylarsınız.
- Ödeme sorunları. İki kez tahsilat yapılırsa, duyurulandan farklı bir tutar tahsil edilirse ya da satın aldığınız şeyi 24 saat içinde alamazsanız bize yazın (madde 10); düzeltiriz ya da paranızı iade ederiz. Bir ödeme iade edilirse veya itirazla (chargeback) iptal edilirse, onunla teslim edileni hesaptan geri alırız; sahte itirazlar hesabın askıya alınmasına yol açabilir.
- Ödeyerek avantaj yok. Parayla satın alınan hiçbir şey savaş gücü vermez: yalnızca görünüm, rahatlık ve Noxium.
- Oyunu adil tutmak için fiyatları, ödülleri ya da oyunun dengesini ayarlayabiliriz.
7. Uyarılar, askıya alma ve hesap kapatma
Bu koşulları ihlal ederseniz, ciddiyetine göre şunları yapabiliriz: sizi uyarmak, sohbetinizi susturmak, hesabınızı bir süre askıya almak ya da sonsuza kadar kapatmak ve hileyle elde ettiklerinizi geri almak. Mümkün olduğunda nedenini söyleriz; iletişim e-postasına yazarak kendinizi açıklayabilir ya da kararın gözden geçirilmesini isteyebilirsiniz. Oyunun ya da başkalarının güvenliği için risk varsa bir hesabı acilen de askıya alabiliriz.
8. Hizmette ve bu koşullarda değişiklikler
- SEIUN geliştirme aşamasındadır ve sık güncellenir. İşlevleri değiştirebilir, ekleyebilir veya kaldırabilir, sunucuyu bakım için yeniden başlatabilir ya da oyunun dengesini yeniden düzenleyebiliriz. Kesintiler olabilir.
- Hizmet tamamen kapanırsa makul bir süre önceden haber veririz.
- Bu koşulları önemli ölçüde değiştirirsek yukarıdaki sürüm tarihini yükseltir ve oynamaya devam etmeniz için yeniden kabul etmenizi isteriz. Değişiklikler daha önce olanları etkilemez.
9. Sorumluluğun sınırlandırılması
Oyun «olduğu gibi» sunulur; her zaman hatasız ya da kesintisiz çalışacağına dair garanti verilmez. Yedek alırız, ancak hiçbir şeyin kaybolmayacağını garanti edemeyiz. Yasanın izin verdiği ölçüde, dolaylı zararlardan ya da kontrolümüz dışındaki nedenlerle (internet kesintileri, üçüncü taraf arızaları, saldırılar) olanlardan sorumlu değiliz. Bunların hiçbiri yasanın sınırlamaya izin vermediği şeyleri, tüketici olarak haklarınızı ya da kasıt veya ağır ihmalden doğan sorumluluğumuzu sınırlamaz.
10. Uygulanacak hukuk ve iletişim
Bu koşullar İspanyol hukukuna tabidir. Tüketiciyseniz ikamet yerinizin mahkemeleri yetkilidir ve ülkenizin tüketici mevzuatının size tanıdığı haklar saklıdır. Her türlü soru, şikâyet veya talep için alexistl1807@gmail.com adresine yazın. Verilerinizi nasıl işlediğimiz gizlilik ve çerez politikasında yer alır.
